2015年9月6日日曜日

ロボット。





南アフリカの人と話していて

アメリカ英語と

南アフリカ英語の違いの話になった。



南アフリカでは、

信号機のことを

ロボットと呼ぶそうで

ロボットが赤になったとか

この先ロボットありとか



言うんだそうである。



信号がロボット?と言われると

こういう(←クリック)信号を

想像してしまうけれど

それは、コンゴの話であって

南アフリカの信号機は

全然ロボットぽくない

普通の信号機なのだった。







IMAG2836.jpg

我が家のロボット。




6 件のコメント:

tom☆ さんのコメント...

きゃー♪ ロボットの信号かわいー☆☆
回転している間は黄色って事なのかな?! 
コンゴのみなさんは信号無視しないのかしら??
無視したら全部赤にして腕を振り上げて怒る! なんて出来たら面白いね☆

日本の信号ってツマラナイ・・どこかにキティちゃんの信号が有るって聞いたけど?
どこだったっけ?! もちろん歩行者用の信号だよ♪(二本足歩行の猫用じゃないのよ☆) 

カプメイ さんのコメント...

おおお!これはいいですね~。
日本もロボット信号、作ればいいのにな~。
でも、乱暴運転に倒されて破壊されつくしそう。かわいそうや~~。シクシク。
アトムじゃないとダメかな。

Tabitha さんのコメント...

tom☆ さま

ロボットかわいいので、こんなのがあったら
車の運転中に眺めてしまって
何かにぶつかってしまひそーです…。

キティちゃんも、ええ?
って振り返ってしまひそうだし…


Tabitha さんのコメント...

カプメイ さま

日本だと、すごく凝って
すごく精密なアトムとかガンダムとかになって
アニメファン等がカメラとか携帯を持って
どどどーっと群がって
渋滞がおこりそーだなと
勝手に想像中。


ぽてと さんのコメント...

我が家のロボットも可愛いですね~~♪
これって、お猿さんおもちゃみたいにシンバルを叩くのかしら?

Tabitha さんのコメント...

ぽてとさま

一応、シンバルを叩く構造には
デザインされているようですが
安い作りのおもちゃなので
今ひとつ届かなくて、笑
前進するのみです。