最近、
ポーランド語の単語を
少しずつ耳にするようになり
まったく、会話も何もできないのだが
数単語だけ、言えるようになったので
皆さんにご紹介したいと思う。
NO ＝ ニェ
タルタルソース ＝ タタルスキ
かわいいマフィン ＝
ムフィンキ
ムーミンちゃん ＝
ムミンキ
エスキモーのちっこい鼻 ＝ ノスキ エスキモスキ*
さあ、大いに活用してください。
* ちなみに、アメリカでは（特に子供や家族等に）
鼻と鼻をあわせて、「
エスキモーキス！」
という、風習？があるけれど
ポーランドでも
同じことをするようで
そのときに
「ノスキ、エスキモスキ！」
というらしい。
4 件のコメント:
「スキ」って語尾が「好き」っぽくてエスキモーキス向きですね。
ところで、このタタルスキのWINIARYはマギーですよね。
名前が変わっちゃって、一瞬騙されるとこだったわ。（笑
カプメイさま
なんだかかわいいですよねー。のすき、のすき、えすき、もすき。
タタルスキ、買わなかったので（笑）
写真撮ったのに、まったくブランド名に気づきませんでした。
確かにマギーみたいですねー。
ネスレといえば
アメリカではハーゲンダッツもネスレの傘下です…。
この間外国のムーミンのアニメを見て、
「ムミンキ」と発音していました。
ロシア語かな？と思っていたのですが、ポーランドだったのですね～(^O^)
スナフキンさま
そうですそうです。
ポーランドでは、ムーミンが人気で
ポーランド製のムーミンのアニメが
あります。
ちなみに、スナフキンはポーランド語で
Włóczykij
で、発音は、ウォーチュキ みたいな感じです。
コメントを投稿