地下鉄の中は、
多言語で書かれた
注意書きやら宣伝やらがたくさんあるので
スペイン語や中国語の役に立たない文を
お勉強するチャンスである。
先日、3分スペイン語/中国語会話レッスンの参考に使った
この ↓ 注意書き。
「電車の外側に乗ると、死ぬことがあります。」
という意味の文なのだが…
ニューヨークの地下鉄には検札があるわけではないので、
わざわざ外に乗らなくても、タダ乗りはできるし
「そんなアホなことするわけないやん!」
と、思ったのだが…
でも
検索すると…
結構いるんですね。
そういうアホなことする方々。
ニューヨークのアホな方。
ドイツのアホな方(プロ級)。
サウスアフリカのアホな方々。
バルセロナのアホな方。
日本で死に損なったアホな方。
イギリスで死に損なったアホな方。
アホちゃう…? といいつつ
次から次へとYouTubeを見てしまう私も
相当なアホである。
ただ、亡くなった方も多いので、
電車の外側には乗らないようにしようと
誓った私である。