ラベル ポルトガル の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル ポルトガル の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2012年6月10日日曜日

あたま。





昨日、おしりの辺りで

頭をはずませながら

歩いている人を見た。


IMAG1515


「頭」って何だろう、と気になって

家に帰ってから検索したら…



頭Tシャツ

とか

頭パンツ

とか

頭キモノ 

なんてものを

見つけてしまった。



また新しい奇妙なモノが出てきたのかと思ったら

「頭」は20年前からあるそうで

アメリカ製ではなく、

アメリカでは、ブラジル

ヨーロッパは、ポルトガルから

発送されるそうである。





2012年2月15日水曜日

ぽてと。




スペイン語で、ジャガイモのことを

ぱたた

というのは、以前から知っていた。

******************

スペイン語では、サツマイモのことを

ばたた

という、というのは、スペイン語のクラスで習った。

******************
******************
******************

あっはっはー、

たたと、たたって

おもしろいなーっと思っていた

今日この頃。



ブラジル系のスーパーに行った。



当然ブラジル系のスーパーなので

ポルトガル語のものがわんさか置いてある。



そこで買った

 ポテトチップスの袋では…




P1227121


どーみても、ジャガイモのはずなのに

無邪気なイルカ君が

「ばたたのフライだよ!」

と、言っている。



スペイン語を話す友人達はいつも

スペイン語習ったら

ポルトガル語はすっごい簡単だ

と言うのだが…



かえって、ややこしいやん!!