2012年6月10日日曜日
2012年2月15日水曜日
ぽてと。
スペイン語で、ジャガイモのことを
ぱたた
というのは、以前から知っていた。
******************
スペイン語では、サツマイモのことを
ばたた
という、というのは、スペイン語のクラスで習った。
******************
******************
******************
あっはっはー、
ぱたたと、ばたたって
おもしろいなーっと思っていた
今日この頃。
ブラジル系のスーパーに行った。
当然ブラジル系のスーパーなので
ポルトガル語のものがわんさか置いてある。
そこで買った
ポテトチップスの袋では…
どーみても、ジャガイモのはずなのに
無邪気なイルカ君が
「ばたたのフライだよ!」
と、言っている。
スペイン語を話す友人達はいつも
スペイン語習ったら
ポルトガル語はすっごい簡単だ
と言うのだが…
かえって、ややこしいやん!!
登録:
投稿 (Atom)